banner

Blog

Jun 05, 2023

Osservazioni del presidente Biden sulla sua conservazione storica e azione per il clima

Campo d'aviazione di Red ButteWilliams, Arizona

11:22 MST

IL PRESIDENTE: Grazie, grazie. Per favore, siediti se ne hai uno. Se non ne hai uno, puoi sederti comunque, se vuoi. (Ride.)

Bene, grazie mille. Maya, grazie per la presentazione. Quando avevo la tua età, per potermi alzare e presentare qualcuno, per non parlare di un presidente, mi sarei congelato. Grazie. Sei... sei una giovane donna impressionante. E molto presto andrò a quelle cascate. (Applausi.)

È fantastico essere qui con il segretario Haaland, il nostro primo segretario di gabinetto nativo americano, e Brenda Mallory, presidente del nostro Consiglio per la qualità ambientale.

E, governatore Hobbs, congratulazioni e sta facendo un ottimo lavoro.

E – (applausi) – e la senatrice Kyrsten Sinema e il deputato – dov’è il deputato? Lui è qui? Ecco, ci frequentiamo da quando sono arrivato qui per un po'. Raúl è stato un buon amico e ha fatto molto. Credo che sia uno dei deputati più popolari del paese. Che da tempo sostengono questo sforzo al Congresso.

E anche il deputato Greg Stanton è stato un leader in questo.

E grazie a tutti i funzionari statali, provinciali e locali che hanno lavorato così duramente per far sì che questo giorno accadesse, per realizzarlo. E tu... tu sì. Credimi, so che lo hai fatto.

Ai professionisti del Servizio Forestale e del Bureau of Land Management qui presenti, grazie. Grazie per aver cura del nostro territorio pubblico, la cosa più preziosa che abbiamo. (Applausi.)

E un ringraziamento speciale ai leader tribali che si uniscono a noi, i cui antenati hanno amministrato queste terre da tempo immemorabile. Ho incontrato la maggior parte di voi ieri sera. E non vedo l'ora di salutarti di nuovo oggi.

E un saluto speciale a Jimmy McCain. Dove sei, Jimmy? Ti metterò in imbarazzo. Non lo sapeva... pensava che sarebbe stato presentato. Dov'è... eccoti, Jimmy.

Jimmy - Il padre di Jimmy era un mio caro amico. Eravamo come due fratelli che... andavamo d'accordo. Quando litigavamo, litigavamo come matti. Ci siamo davvero impegnati. Ma era un uomo di... era un grande patriota e un uomo di enorme integrità. E, Jimmy, sei proprio come tuo padre: servi il tuo paese in Iraq e Afghanistan e continui a prestare servizio come sottotenente nell'esercito degli Stati Uniti. Grazie, grazie, grazie, amico. (Applausi.)

E lo dico con tutta sincerità: nessuno dubita mai che io intenda quello che dico; a volte dico tutto quello che intendo, però - (risate) - penso sempre a tuo padre, a quanto amava questo paese e a quanto fosse ottimista - ottimista riguardo al nostro futuro. Quindi, grazie per essere qui, amico, e grazie per il tuo continuo servizio.

Le meraviglie naturali dell'America sono il cuore e l'anima della nostra nazione. Non è un'iperbole; Questo è un fatto. Ci uniscono. Ci ispirano. Un diritto di nascita che tramandiamo di generazione in generazione.

Ed è per questo che fin dal primo giorno ho intrapreso passi storici per conservare i nostri tesori naturali per tutte le età.

Nella mia prima settimana da presidente, ho firmato un ordine esecutivo che stabilisce l'obiettivo di conservazione più ambizioso mai raggiunto dal nostro Paese. Mi sono impegnato a proteggere il 30% di tutte le terre e le acque della nostra nazione – conserveremo tutto – il 30% di tutte le terre e le acque della nostra nazione entro il 2030. E siamo sulla buona strada. E stiamo consegnando. (Applausi.)

Solo nel mio primo anno in carica, abbiamo fatto di più – protetto più terre di chiunque altro – di chiunque altro dagli anni '60 – l'era di John Kennedy: 9 milioni di acri in Alaska, nella baia di Bristol e nella foresta di Tongass; 225.000 acri nel Minnesota, Boundary Waters.

Stiamo lavorando per proteggere 770.000 miglia quadrate nell'Oceano Pacifico a sud-ovest delle Hawaii. Un nuovo santuario marittimo – una rete di isole e barriere coralline grande quasi tre volte il Texas – sulla buona strada per diventare una delle aree oceaniche protette più grandi dell’intero pianeta.

Abbiamo già ripristinato le protezioni per tre monumenti nazionali sventrati dall'ultima amministrazione, due non molto lontani da qui nello Utah: la Grand Staircase e Bears Ears. (Applausi.)

CONDIVIDERE